Your Linguist


My name is Anastasia Troukhina. I obtained a degree in Linguistics at the KU Leuven University. My specialty languages are Dutch, English and Spanish. Additionally I work with French and Russian, the latter being my mother tongue.


Whenever I’m not translating or subtitling, you can find me roaming international film festivals around Europe (such as BIFFF in Belgium), where I interpret Q&A sessions with film industry professionals in front of a multilingual audience. I have also been spotted interpreting on other continents, for example at NGO meetings in the city of Havana as part of my volunteer work at UCOS.





Are you interested in a collaboration or do you have a question for me? Let's get in touch. Fill in the form below or e-mail me at



for Hire





Where to find me?


I am currently based in Brussels, although I provide my services worldwide.

My next stop

Brussels / Ghent

January 2019 onwards

Get in Touch


My name is Anastasia Troukhina

Reach out to me via 


social media:

Copyright @ All Rights Reserved